SiriusXM is stuck in a rut. On Thursday, the satellite and streaming radio company released another financial report that ...