The Spirit Racing Miata is Mazda’s first production model under its new motorsport-inspired sub-brand.