More students are applying to law school as a career hedge. However, they face increased costs and new federal loan limits.