Several Houston-area counties ranked among the highest in Texas when it comes to health care spending, per a new report.