The Supreme Court tossed out the convicted sex trafficker’s appeal request Monday, unanimously declining to hear Maxwell’s ...