Hong Kong police moves to freeze the accounts of several people linked to pro-democracy protests is prompting some residents to shift part of their savings overseas, bankers and lawyers said.