From patriotic popsicles to classic potato salad and elegant trifles, here's what Americans are planning to eat on July Fourth.