The last suspect in the 1983 "KFC murders" has been identified, the Texas Department of Public Safety announced on Wednesday.