Jason Guthrie, the man charged with stabbing to death a co-worker at a beer plant, was the lead suspect in Autumn Van Camp's 2017 strangulation.