Austin police and the U.S. Marshals' Lone Star Fugitive Task Force have made a sixth arrest in a November homicide.