The Trump administration is tapping into unused funds for research and development in a push to alleviate some of the pain of the government shutdown.