Analysts say millions of people - many in states that supported Trump - will forgo health insurance if ACA subsidies end.