A 65-unit operator filed for Chapter 11 protections under various subsidiaries after owning the sites for more than two decades.