Zohran Mamdani is set to return from his post-primary vacation in Uganda on Wednesday, and his campaign is bracing for a possible confrontation at John F. Kennedy airport upon his arrival.