The first Hawaiian pou, Māuipāmaomao (“Maui-who-reaches-across-the-furthest-extremities”), carved of ōhia by the late William Puou and erected in 1992, had stood for more than 30 years as a physical ...