Not everyone can be Shakespeare. That’s why a photo-free dating app is holding a workshop for users to polish their love language.