Expecting: Birth, Belief and Protection at London’s Wellcome Collection is a small but quietly powerful exhibition. Spanning ...