The emirate, once called “a funder of terrorism” by President Trump, has spent lavishly on overhauling its global reputation.

Wyndham Hotels & Resorts said Wednesday it wants in on President Donald Trump’s effort to boost the U.S.’s economic ties to ...