This off-road warrior has the looks and capability enthusiasts crave—but there’s a catch: it's only available to the U.S. military.