Plonk, a popular Missoula restaurant and wine bar, is for sale at $4 million. Owner Brett Evje hopes the brand continues ...