Most opera fans aren’t exactly awed by the beauty of the broadcast version, but the practice is still worthwhile, ...