German automakers teased new architectures that will spin off multiple vehicles, a new charging technology, and more during Germany’s latest IAA show.