James Vowles says a deep dive into Williams' double Singapore quali DSQ revealed a "number of systems" either weren't in place or up to date.