A Ridgefield couple is among thousands of Connecticut residents facing skyrocketing healthcare costs, with one being a cancer survivor forced to pay thousands more to continue routine screenings.