A former Sheffield dairy farm on the edge of the Peak District is on sale for the first time in more than a century - for £1.5m.