A burglar “steeped in criminality” has been locked up for more than three years after a court heard of his “appalling record” of offending.