Mark Wahlberg and Keegan-Michael Key are trying to steal the biggest score in the new Shane Black heist film, Play Dirty.