A dedicated radio station launches at a Western Sydney juvenile justice facility, helping troubled teens share their stories and rewrite their futures.