Travel author Everett Potter offers his recommendations for the most charming train rides in the country, with alpine views you won’t find anywhere else.