NSW Court of Appeal cites ‘unacceptable’ safety risks to prevent the pro-Palestine protest from reaching the Sydney Opera House.