The purpose of those ugly, grated radiator covers along the side of your walls may be shrouded in mystery, but there's a design factor in play.