The Indian government has warned Amazon.com's local unit and Walmart's Flipkart that sellers on their platforms are not complying with a rule requiring that a product's country of origin be specified.