Dexter Faircloth stalked the streets of Houston's Third Ward, the historic Black neighborhood where he was born and raised, shouting greetings and asking an urgent question.