Jared Mancuso and his band bring big-screen energy with their newest album, “Just Like in the Movies,” channeling different ...