Identical twins Mairéad Lyons and Thérèse Walsh have always had a very close bond but it reached a new level when both of them suffered heart attacks in their 30s, within eight months of each other.

Much of sleep medicine research focuses on specific problems, such as sleep apnea’s link to cognitive decline, how insomnia affects the heart or whether someone is a night owl or an early bird. The ...