The best horror comedies combine them with aplomb, making you jump out of your seat and wheeze in hysterics in equal measure.