Former Michigan football coach Sherrone Moore's 2018 attendance at Diddy's party resurfaces as both men face serious legal troubles.