Professional and retail investors around the world are swarming to buy the precious metal, pushing prices up to record highs ...