The postings came shortly after Omar said she was grappling with the assassination of conservative activist Charlie Kirk.