A 28-year-old man has been arrested in connection with the shooting of a suspect who is accused of plowing his vehicle into late night revelers outside an East Hollywood nightclub last month.