Other notable contenders include “Maybe Happy Ending,” a critically acclaimed musical that blends humor with emotional depth, and “Death Becomes Her,” a splashy, comedic tale of ambition and ...