Despite the setback for OpenAI and Anthropic, investors tell Fortune that DeepSeek could spur AI startup growth.