Two decades after Brad Pitt and Jennifer Aniston split up, the Friends star has dished on the “love triangle” that became the ...