A video has captured the moment a teenager used his car "as a weapon" and mowed down a man in front of horrified onlookers.