Dominican prosecutors arrested four school staff members in the probe into the drowning of Haitian student Stephora Joseph, nearly three weeks after her death.