Rep. Troy Nehls, a Texas Republican and former sheriff, said Saturday that he would not seek a fourth term in Congress.