These forgotten karaoke gems secretly unite crowds with their infectious choruses, but why do they keep flying under the ...