An Illinois company is behind one of the major court cases attempting to rule tariffs imposed by the Trump administration ...