Joe Milton’s move from the Patriots to the Cowboys took everyone by surprise. The 6-foot-5 quarterback spent only one year in the trenches at New England and decided it was better to back up Dak ...