The Trump administration’s deployments of the National Guard to various cities are still facing legal pushback, even as unrest subsides.